Straw Curls

DEUTSCH:

Hey ♥ Ich hoffe euch gehts gut.

In letzter Zeit habe ich auf Youtube sehr viele Videos gesehen, wo Mädchen mit Strohhalmen Locken machten. Die Locken sahen immer sehr schön aus und plötzlich waren die Haare total voluminös. Natürlich wollte ich das ganze auch mal selbst ausprobieren und ich konnte es kaum glauben, aber es hat tatsächlich geklappt. Begonnen habe ich indem ich eine dünne Haarsträhne nahm, sie mit Wasser besprühte und um einen Strohhalm wickelte. Wichtig ist es, dass ihr das Haar bis zum Ansatz aufwickelt, was mir teilweise leider nicht so gut gelungen ist. Danach macht ihr einen Knoten in den Strohhalm und falls nötig, befestigt ihr das ganze noch mit einem Bobby Pin. Wenn ihr dann eure ganzen Haare auf Strohhalme gewickelt habt, besprüht ihr das ganze nochmal mit Wasser und Hitzeschutz. Anschließend habe ich die Haare zuerst warm und danach kalt geföhnt. Ihr könnt sie aber auch ohne Föhn auskühlen lassen. Als ich die Strohhalme wieder entfernt habe, war ich so überrascht, dass es wirklich funktioniert hat. Zuerst sahen meine Locken noch sehr geschlossen und klein aus, aber dann habe ich sie mit meinen Fingern "geöffnet", sie durchgeschüttelt und plötzlich waren meine Haare wirklich sehr voluminös. Das Prinzip funktioniert also sehr gut - ich werde das nächste mal jedoch darauf achten meine Haare schöner und gezielter aufzurollen. Habt ihr das schon mal probiert?

xoxo Jessy.

ENGLISH:

Hey ♥ Hope you're fine. 

In last time I found so many videos on Youtube, where girls are making curls with straws. The curls always looked so good and the hair was so voluminous. Of course, I wanted to try this too and I couldn't believe that it really worked. First, I took a thin section of my hair, sprayed water on it and started to roll it up on the straw. It's important, that you roll it till the hairline and unfortunately I didn't do this. After that you have to make a knot in the straw and if you need it you can use a bobby pin too. Furthermore, you should spray water and heat protection all over. After I blow dried my hair hot, I blow dried it cold but you can also let it air dry. When I put the straws away I was so surprised that this really worked. First, the curls were tiny and closed but then I opened them with my fingers and shaked my hair. Suddenly my hair was so voluminous. So the principle is really good. Did you ever try this?

xoxo Jessy.